ในนามของ มูลนิธิเอิร์ธ ซี ฟาวน์เดชั่น เราขอเป็นกระบอกเสียงเล็ก ๆ เพื่อสะท้อนภาพของความจริงที่ยังคงเกิดขึ้นใน “ห้องนอนเด็กกำพร้าและเด็กผู้ยากไร้” แห่งหนึ่งในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
ที่พักพิงที่เรียบง่าย ปูเรียงด้วยฟูกนอนชิดติดกัน สะท้อนให้เห็นถึงชีวิตที่ไม่เคยหยุดยั้งของเหล่าเด็ก ๆ ที่ขาดโอกาส — แต่ภายใต้ความเรียบง่ายนั้น กลับแฝงไว้ด้วยรอยยิ้ม เสียงหัวเราะ และความอบอุ่นจากครูผู้ดูแล และผู้ใหญ่ใจดีที่อยู่เคียงข้างเสมอ
On behalf of the Earth Sea Foundation, we humbly serve as a small voice to reflect the reality that still exists in the “dormitory of orphans and underprivileged children” in the northeastern region of Thailand.
A simple shelter, lined with closely placed mattresses, speaks volumes about the relentless lives of children who lack opportunities — and yet, behind that simplicity are smiles, laughter, and the warmth of dedicated teachers and kind-hearted adults who are always by their side.
在地海基金会的名义下，我们愿意成为一个小小的声音，传达泰国东北部某所“孤儿和贫困儿童宿舍”中仍在持续发生的真实现况。
一个简单的避风港，床垫紧密排列，反映出这些缺乏机会的孩子们从未停歇的生活轨迹——而在这份简单之中，隐藏着他们的笑容、欢笑声，以及来自老师与善良大人的关爱与温暖，始终陪伴在他们身边。
🙏 จากบทสนทนาระหว่างคุณครูผู้ดูแลกับทีมงานมูลนิธิฯ เราได้รับรู้ถึงความจำเป็นที่เร่งด่วนในการปรับปรุงสภาพความเป็นอยู่ของเด็ก ๆ โดยเฉพาะในเรื่อง “ความปลอดภัยจากพัดลมตั้งพื้นต่อพ่วง” ซึ่งเคยเกิดอุบัติเหตุมาก่อน ครูจึงร้องขอการสนับสนุนพัดลมติดผนังอย่างเร่งด่วน เพื่อให้เด็ก ๆ ได้อยู่อย่างปลอดภัย และเป็นระเบียบเรียบร้อยมากขึ้น
🌀 รายการความต้องการเร่งด่วน เช่น
- พัดลมติดผนังขนาด 16 นิ้ว จำนวน 7 ชุด
- เบรกเกอร์และอุปกรณ์ติดตั้งครบชุด
- สายไฟยาวสำหรับเดินระบบอย่างปลอดภัย
💚 หากคุณพอมีโอกาสช่วย เราขอเชิญชวนร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการมอบความปลอดภัย ความอบอุ่น และความหวังให้กับน้อง ๆ
💚 เพราะทุกพัดลมที่ติดตั้ง คือการป้องกันชีวิตหนึ่งจากความเสี่ยง
💚 เพราะทุกแรงใจของคุณ คือพลังแห่งการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง
ในนามของมูลนิธิฯ เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการส่งเสริมคุณภาพชีวิต และพัฒนาทักษะอาชีพของเด็ก ๆ เหล่านี้ให้มีอนาคตที่ดีขึ้น — ด้วยจิตอันเป็นกุศล ❤️
🙏 From the conversation between the teacher and our foundation team, we have come to understand the urgent need to improve the children’s living conditions — especially regarding the safety risks from floor-standing fans that have caused accidents in the past. The teacher has urgently requested wall-mounted fans to ensure a safer and more orderly environment for the children.
🌀 Urgent items needed:
- 7 sets of 16-inch wall-mounted fans
- Circuit breakers and full installation accessories
- Long power cables for safe electrical wiring
💚 If you have the opportunity to help, we warmly invite you to be a part of bringing safety, warmth, and hope to these children.
💚 Because every fan installed is a step toward saving a life from risk.
💚 Because every bit of support you give becomes a real force of change.
On behalf of the foundation, we are truly honored to take part in improving the quality of life and developing future career skills for these children — with a compassionate heart. ❤️
🙏 通过与负责老师和基金会团队的对话，我们深刻感受到当前必须紧急改善孩子们生活环境的需求——尤其是关于落地风扇所带来的安全隐患，过去曾经发生过事故。因此，老师迫切请求支援壁挂式电风扇，以便为孩子们提供一个更安全、更整洁的生活空间。
🌀 紧急所需物品如下：
- 16英寸壁挂式电风扇，共7台
- 安装所需的断路器和全套配件
- 足够长度的电线，以确保用电安全
💚 如果您有能力提供帮助，我们诚挚邀请您一同加入，为这些孩子带去安全、温暖与希望。
💚 因为每一台安装上的风扇，都是减少事故、保护生命的重要一步。
💚 因为您的一份心意，就是改变他们命运的力量。
我们基金会感到十分荣幸能成为推动改善生活质量、协助这些孩子掌握职业技能、迈向更好未来的一份子——一切都源自一颗慈善的心。❤️
adminearth(https://esthailand.org)